LEYLA 100’DEN FAZLA ÜLKEYE SATILDI
Globo ile Ay Yapım arasındaki işbirliğinin ilk ürünü Leyla oldu. Brezilya’nın Avenida Brasil dizisinden uyarlanan yapım, internasyonal pazarda 100’den fazla ülkeye satıldı. Globo’nun internasyonal işlerden görevli yöneticisi Angela Colla, Ay Yapım ile yenilenen ortaklığın Brezilya hikâyelerinin değişik ülkelerde tekrardan anlatılmasına imkân verdiğini belirtti. Colla, Leyla’nın başarısının Brezilya yapımlarının değişik kültürlerde de karşılık bulabildiğini gösterdiğini açıkladı. İkinci aşamada Türkiye’ye uyarlanan Fina Estampa, Yaşam Usta adıyla ekrana geldi. Hilal Saral’ın yönettiği yapım, ailesini geçindirmek için onarım işleri meydana getiren çalışkan bir kadının hikâyesini konu alıyor. Fina Estampa daha ilkin 2013 senesinde Telemundo tarafınca Marido en alquiler adıyla İspanyolca uyarlanmıştı.
