‘Hocaların hocası’ olarak malum politika ve yazışma bilimci Prof. Dr. Nermin Abadan Unat, dün akşam saatlerinde evinde yaşamını yitirdi.
1859’da kurulan Mülkiye’nin (Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi) ilk hanım asistanı, ilk hanım doçenti ve ilk hanım profesörü olan, emekliliğini izleyen yıllarda Boğaziçi Üniversitesi’nde dersler veren Abadan Unat, politika bilimi ve yazışma mevzusundaki bilimsel niteliği olan çalışmalarıyla tanınıyordu.
Unat’ın cenaze programının ABD’de bulunan oğlunun İstanbul’a dönmesinin arkasından belli olması planlanıyor.
NERMİN ABADAN UNAT KİMDİR?
1921 Viyana doğumlu olan Prof. Dr. Nermin Abadan Unat, İzmir Kız Lisesi’nin arkasından İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nden mezun oldu. Nermin Abadan Unat, 1944 senesinde girmiş olduğu Millet gazetesinde 1950 yılına kadar çalıştı. Kazanılmış olduğu bir bursla ABD’ya giden Unat, Minnesota Üniversitesi’nde almış olduğu lisansüstü eğitimden sonrasında 1953 senesinde Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi’nde asistan olarak göreve başladı. Fakültenin ilk hanım asistanı oldu. Beş yıl sonrasında doçent, 1966 senesinde da profesör oldu. SBF’de Siyasal Davranış Enstitüsünü kuran Abadan Unat, yurt haricinde birçok yerde emek harcamalar yapmış oldu. Yurt dışındaki göçmen Türk işçiler ve hanım sorunları mevzularıyla ağırlıklı olarak ilgilendi.
1960’lardan itibaren bilhassa yurt dışına çalışmaya giden Türk ailelerin hayatlarına, yaşadıkları zorluklara ve bayanların bu süreçteki rollerine yoğunlaştı. Bu alanda hem Türkiye’de hem yurt haricinde elit bir konuma geldi; kitapları değişik dillere çevrildi. Hanımefendilerin toplumdaki yerini güçlendirmek için senelerce savaşım etti; Avrupa Konseyi’nde Türkiye’yi temsil ederek hanım–adam eşitliği üstüne emek harcamalar yürüttü.
Abadan Unat’ın hikâyesi yalnızca akademiyle sınırı olan değil. 1978–1980 yılları aralığında, devrin Cumhurbaşkanı tarafınca Senato üyeliğine atanarak ülke yönetiminde vazife aldı. Bu görevi esnasında da bayanların kamusal hayatta daha görünür olması için çaba gösterdi.
Internasyonal Siyasal İlimler Derneği (IPSA) başkan yardımcılığı, Türk Toplumsal Bilimler Derneği Başkanlığı, ve 1978’den itibaren Avrupa Konseyi’nin Hanım – Adam Eşitlik Komisyonu başkan yardımcılığı şeklinde görevlerde bulunmuş oldu.
1978 – 1980 yılları aralığında CHP’den saptanca senatörü olarak meclise girdi. 1989 senesinde SBF’den emekli oldu. 2012 senesinde Vehbi Koç Ödülü’ne layık görüldü.
Yurt dışındaki Türk işçiler mevzusunda yapmış olduğu emek harcamalar sebebiyle Almanya Devlet Başkanı’ndan liyakat nişanı aldı.
1978-80 içinde “saptanca senatörü” olarak TBMM’ye girdi. 1989’da SBF’den emekli oldu. Boğaziçi Üniversitesi ile İstanbul Üniversitesi’nin Hanım Araştırma Merkezi’nde ders verdi. Göçmen işçiler mevzusunda gerçekleştirdiği bilimsel emek harcamaları sebebiyle Federal Almanya Devlet Başkanı’ndan liyakat nişanı aldı. Almanca, İngilizce, Fransızca kitap ve makaleler yazdı.
Türkiye’de toplumsal cinsiyet eşitliği mevzusunda emek harcamalar yapmış oldu. İletişim bilimlerinin oluşumuna katkı veren öncü adlardan olan Prof. Dr. Nermin Abadan Unat, “kamuoyu” sözcüğünü Türkçe’ye kazandırdı. Sonradan “halkla ilişkiler” olan “Halkla Münasebetler” sözcüğünü literatürde ilk kez kullanan şahıs oldu.
ESERLERİ VE YAZILARI
* Kamu idaresinin prensipleri / Marshall Edward Dimock; Türkçeye çeviren Nermin Abadan. 1954
* Anayasa hukuku ve siyasal bilimler açısından 1965 seçimlerinin tahlili 1966
* Batı Almanya’daki Türk işçileri ve sorunları 1964
* Batı Avrupa ve Türkiye’de basın gösterim öğretimi / Nermin Abadan-Unat. 1972
* Bitmeyen göç: konuk işçilikten ulus-ötesi yurttaşlığa / Nermin Abadan-Unat. 2002
* Siyaset 1959
* Devlet felsefesi: secilmiş okuma parçaları / Yavuz Abadan; çevirenler Nermin Abadan, Mete Tuncay, Bülent Daver. 1959
* Göç ve gelişme: internasyonal işgücü göçünün Boğazlıyan ilçesi üstündeki etkilerine ilişkin bir ara / Nermin Abadan-Unat, Türkçesi Ünsal Oskay.
* Halk efkârı: mefhumu ve etki sahaları 1956
* İnsan hakları armağanı 1978
* Kum saatini izlerken, 1996
* Migration and development: a study of the effects of international labor migration on Boğazlıyan
* Sosyolojiye giriş / yazan Hans Freyer; çeviren Nermin Abadan. 1967
* Sosyolojiye giriş / yazan Hans Freyer; çeviren Nermin Abadan. 1963
* Turkish workers in Europe 1960-1975: a socio-economic reappraisal 1976
* Türk dış göçü, 1960-1984: yorumlu kaynakça / Nermin Abadan-Unat, Sevinç Kemiksiz. 1986Türk toplumunda hanım / derleyen Nermin Abadan-Unat * Deniz Kandiyoti ve Mübeccel B. Kıray’ın ortaklık ile. 1979
* Türk toplumunda hanım / derleyen Nermin Abadan-Unat; Deniz Kandiyoti ve Mübeccel B. Kıray’ın ortaklık ile. 1982 * Türkiye’de insan hakları semineri : (9-11 Aralık 1968) tebliğler – tartışmalar 1970
* Woodrow Wilson: seçme parçalar / çeviren Nermin Abadan. 1961
* Yeşil göller diyarı: İsveç’te bir incelem seyahati / Nermin Abadan; naşiri: İbrahim Hilmi Çığıraçan. 1950
* Yetişen Türk idarecileri: Genç ve müstakbel idarecilerine meslekî ve toplumsal tavırları hakkında bir / hazırlayan A.T.J. Matthews, Türkçeye çeviren Nermin Abadan.
* Yüz Senelik Ümit, 2021

